Accueil / Lexique grec de la Bible / 4385 : proteino

proteino
Lexique biblique grec

Strong numéro : 4385	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
προτείνω	Vient de pro ⁴²⁵³ et teino, étendre
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
proteino (prot-i’-no)	Verbe
Définition de « proteino » en grec
étendre, exposer. celui qui est étendu et lié d’une courroie c’est-à-dire prêt à recevoir les coups de fouet, (en étant lié à une poutre ou un pilier).
« proteino » est traduit dans la Louis Segond par
exposé au fouet, non traduit 1 ; 2
Concordance biblique du mot grec « proteino »
Actes (1) Concordance de « proteino » dans Actes Actes 22.25 Lorsqu’on l’eut exposé (proteino) (proteino) au fouet, Paul dit au centenier qui était présent : Vous est-il permis de battre de verges un citoyen romain, qui n’est pas même condamné ?