Accueil / Lexique grec de la Bible / 4355 : proslambano

proslambano
Lexique biblique grec

Strong numéro : 4355	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
προσλαμβάνω	Vient de pros ⁴³¹⁴ et lambano ²⁹⁸³
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
proslambano (pros-lam-ban’-o)	Verbe
Définition de « proslambano » en grec
prendre, prendre en addition, prendre pour soi. prendre comme compagnon. prendre par la main pour amener ailleurs. prendre ou recevoir dans sa maison, avec l’idée de bonté recevoir, c’est-à-dire permettre à quelqu’un l’accès à son cœur. prendre en amitié et comme relation. prendre pour soi, prendre : c’est-à-dire de la nourriture.
« proslambano » est traduit dans la Louis Segond par
prendre à part, prendre avec, prendre (de la nourriture), manger, recueillir, faire accueil, recevoir ; 14
Concordance biblique du mot grec « proslambano »
Matthieu (1) Marc (1) Actes (6) Romains (3) Philémon (1) Concordance de « proslambano » dans Matthieu Matthieu 16.22 Pierre, l’ayant pris à part (proslambano) , se mit à le reprendre , et dit : À Dieu ne plaise , Seigneur ! Cela ne t’arrivera pas.