proselutos
Lexique biblique grec

Vient d’une alternative de proserchomai ⁴³³⁴

proselutos (pros-ay’-loo-tos)

« qui est venu s’ajouter »

1. un nouveau venu.
   1. un étranger.
2. un prosélyte.
   1. celui qui vient d’une autre religion au Judaïsme.

Les rabbins considéraient deux catégories de prosélytes : a) les prosélytes de la justice, qui adhéraient à la circoncision, au baptême, offraient des sacrifices, pratiquaient le Judaïsme intégral. b) les prosélytes de la porte, moins avancés, suivaient les sept préceptes de Noé, mais ne se soumettaient ni à la circoncision, ni à l’ensemble des ordonnances juives sept péchés capitaux : idolâtrie, blasphème contre Dieu, homicide, impudicité, vol ou pillage, rébellion contre les gouvernants, et usage de la viande avec le sang

prosélyte 4 ; 4

Matthieu (1) Actes (3)