Accueil / Lexique grec de la Bible / 3960 : patasso

patasso
Lexique biblique grec

Strong numéro : 3960	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
πατάσσω	Probablement prolongation de paio ³⁸¹⁷
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
patasso (pat-as’-so)	Verbe
Définition de « patasso » en grec
frapper doucement : une partie ou un membre du corps. donner un coup, frapper : avec l’épée, affliger, visiter par des maux, etc. comme avec une maladie mortelle. percer, découper, tuer.
« patasso » est traduit dans la Louis Segond par
frapper 10 ; 10
Concordance biblique du mot grec « patasso »
Matthieu (2) Marc (1) Luc (2) Actes (3) Apocalypse (2) Concordance de « patasso » dans Matthieu Matthieu 26.31 Alors Jésus leur dit : Je serai pour vous tous, cette nuit, une occasion de chute ; car il est écrit : Je frapperai (patasso) le berger, et les brebis du troupeau seront dispersées . Matthieu 26.51 Et voici , un de ceux qui étaient avec Jésus étendit la main, et tira son épée ; il frappa (patasso) le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l’oreille.