Accueil / Lexique grec de la Bible / 3940 : paroikia

paroikia
Lexique biblique grec

Strong numéro : 3940	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
παροικία, ας, ἡ	Vient de paroikos ³⁹⁴¹
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
paroikia (par-oy-kee’-ah)	Nom féminin
Définition de « paroikia » en grec
celui qui demeure proche, ou avec quelqu’un. qui séjourne, qui demeure sur une terre étrangère. métaphorique la vie d’un homme ici sur la terre est semblable à un séjour, à un pèlerinage.
« paroikia » est traduit dans la Louis Segond par
séjour 1, pèlerinage 1 ; 2
Concordance biblique du mot grec « paroikia »
Actes (1) 1 Pierre (1) Concordance de « paroikia » dans Actes Actes 13.17 Le Dieu de ce peuple d’Israël a choisi nos pères. Il mit ce peuple en honneur pendant son séjour (paroikia) au pays d’Égypte, et il l’en fit sortir par son bras puissant.