Accueil / Lexique grec de la Bible / 3930 : parecho

parecho
Lexique biblique grec

Strong numéro : 3930	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
παρέχω	Vient de para ³⁸⁴⁴ et echo ²¹⁹²
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
parecho (par-ekh’-o)	Verbe
Définition de « parecho » en grec
procurer, offrir. montrer, avoir les moyens de, fournir. être les auteurs de, ou faire avoir à quelqu’un. donner, apporter, occasionner à quelqu’un une chose favorable ou défavorable, occasionner. s’offrir, se montrer, se présenter. offrir de sa propre part. rendre ou donner sur ses propres ressources ou par son propre pouvoir.
« parecho » est traduit dans la Louis Segond par
faire de la peine, présenter, accorder, importuner, procurer, donner, redoubler de, témoigner, produire, se montrer ; 16
Concordance biblique du mot grec « parecho »
Matthieu (1) Marc (1) Luc (4) Actes (5) Galates (1) Colossiens (1) 1 Timothée (2) Tite (1) Concordance de « parecho » dans Matthieu Matthieu 26.10 Jésus, s’en étant aperçu , leur dit : Pourquoi faites-vous de la peine (parecho) à cette femme ? Elle a fait une bonne action à mon égard ;