Accueil / Lexique grec de la Bible / 3811 : paideuo

paideuo
Lexique biblique grec

Strong numéro : 3811	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
παιδεύω	Vient de pais ³⁸¹⁶
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
paideuo (pahee-dyoo’-o)	Verbe
Définition de « paideuo » en grec
exercer un enfant. être instruit ou enseigné ou appris. faire apprendre quelqu’un. châtier. châtier ou punir par des mots, corriger. de ceux qui forgent le caractère des autres par la réprimande et l’admonition. de Dieu. châtier par l’affliction de maux et calamités. châtier par des coups, battre. d’un père punissant son fils. d’un juge ordonnant des coups.
« paideuo » est traduit dans la Louis Segond par
châtier, être châtié, faire battre de verges, apprendre, enseigner, être instruit ; 13
Concordance biblique du mot grec « paideuo »
Luc (2) Actes (2) 1 Corinthiens (1) 2 Corinthiens (1) 1 Timothée (1) 2 Timothée (1) Tite (1) Hébreux (3) Apocalypse (1) Concordance de « paideuo » dans Luc Luc 23.16 Je le relâcherai donc, après l’avoir fait battre de verges (paideuo) . Luc 23.22 Pilate leur dit pour la troisième fois : Quel mal a-t-il fait ? Je n’ai rien trouvé en lui qui mérite la mort. Je le relâcherai donc, après l’avoir fait battre de verges (paideuo) .