Accueil / Lexique grec de la Bible / 3440 : monon

monon
Lexique biblique grec

Strong numéro : 3440	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
μόνον	Vient de monos ³⁴⁴¹
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
monon (mon’-on)	Adverbe neutre
Définition de « monon » en grec
seulement, seul, ne …que.
« monon » est traduit dans la Louis Segond par
seulement 61, que, seul, uniquement, de plus, se borner à ; 66
Concordance biblique du mot grec « monon »
Matthieu (7) Marc (2) Luc (1) Jean (5) Actes (8) Romains (11) 1 Corinthiens (2) 2 Corinthiens (5) Galates (6) Ephésiens (1) Philippiens (4) 1 Thessaloniciens (3) 2 Thessaloniciens (1) 1 Timothée (1) 2 Timothée (2) Hébreux (2) Jacques (2) 1 Pierre (1) 1 Jean (2) Concordance de « monon » dans Matthieu Matthieu 5.47 Et si vous saluez seulement (monon) vos frères, que faites -vous d’extraordinaire ? Les païens aussi n’agissent-ils pas de même ? Matthieu 8.8 Le centenier répondit : Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit ; mais dis seulement (monon) un mot, et mon serviteur sera guéri . Matthieu 9.21 Car elle disait en elle-même : Si je puis seulement (monon) toucher son vêtement, je serai guérie . Matthieu 10.42 Et quiconque donnera seulement (monon) un verre d’eau froide à l’un de ces petits parce qu’il est mon disciple, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense. Matthieu 14.36 Ils le prièrent de leur permettre seulement (monon) de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchèrent furent guéris . Matthieu 21.19 Voyant un figuier sur le chemin, il s’en approcha ; mais il n’y trouva que (monon) des feuilles, et il lui dit : Que jamais fruit ne naisse de toi ! Et à l’instant le figuier sécha . Matthieu 21.21 Jésus leur répondit : Je vous le dis en vérité, si vous aviez de la foi et que vous ne doutiez point, non seulement (monon) vous feriez ce qui a été fait à ce figuier, mais quand vous diriez à cette montagne : Ôte-toi de là et jette-toi dans la mer, cela se ferait .