Accueil / Lexique grec de la Bible / 3433 : molis

molis
Lexique biblique grec

Strong numéro : 3433	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
μόλις	Probablement par variante de mogis ³⁴²⁵
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
molis (mol’-is)	Adverbe
Définition de « molis » en grec
avec difficulté, à peine. non facilement, c’est-à-dire rarement.
« molis » est traduit dans la Louis Segond par
à peine, avec peine, non sans difficulté ; 6
Concordance biblique du mot grec « molis »
Actes (4) Romains (1) 1 Pierre (1) Concordance de « molis » dans Actes Actes 14.18 À peine (molis) purent-ils, par ces paroles , empêcher la foule de leur offrir un sacrifice . Actes 27.7 Pendant plusieurs jours nous naviguâmes lentement , et ce ne fut pas sans difficulté (molis) que nous atteignîmes la hauteur de Cnide, où le vent ne nous permit pas d’aborder. Nous passâmes au-dessous de l’île de Crète, du côté de Salmone. Actes 27.8 Nous la côtoyâmes avec peine (molis), et nous arrivâmes à un lieu nommé Beaux Ports , près duquel était la ville de Lasée. Actes 27.16 Nous passâmes au-dessous d’une petite île nommée Clauda, et nous eûmes de la peine (molis) à nous rendre maîtres de la chaloupe ;