Accueil / Lexique grec de la Bible / 3311 : merismos

merismos
Lexique biblique grec

Strong numéro : 3311	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
μερισμός, οῦ, ὁ	Vient de merizo ³³⁰⁷
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
merismos (mer-is-mos’)	Nom masculin
Définition de « merismos » en grec
une division, un partage. distribution (de manières variées). une séparation. comme fendu en morceaux ou séparé
« merismos » est traduit dans la Louis Segond par
dons 1, partager 1 ; 2
Concordance biblique du mot grec « merismos »
Hébreux (2) Concordance de « merismos » dans Hébreux Hébreux 2.4 Dieu appuyant leur témoignage par des signes, des prodiges, et divers miracles, et par les dons (merismos) du Saint-Esprit distribués selon sa volonté. Hébreux 4.12 Car la parole de Dieu est vivante et efficace, plus tranchante qu’une épée quelconque à deux tranchants, pénétrante jusqu’à partager (merismos) âme et esprit, jointures et moelles ; elle juge les sentiments et les pensées du cœur.