Accueil / Lexique grec de la Bible / 3196 : melos

melos
Lexique biblique grec

Strong numéro : 3196	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
μέλος, ους, τό	Affinité incertaine
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
melos (mel’-os)	Nom neutre
Définition de « melos » en grec
un membre, un des membres du corps humain. de corps qui s’adonnent à des relations criminelles, car ils sont comme les membres du corps d’une prostituée.
« melos » est traduit dans la Louis Segond par
membres 34 ; 34
Concordance biblique du mot grec « melos »
Matthieu (2) Romains (6) 1 Corinthiens (10) Ephésiens (2) Colossiens (1) Jacques (3) Concordance de « melos » dans Matthieu Matthieu 5.29 Si ton œil droit est pour toi une occasion de chute , arrache -le et jette -le loin de toi ; car il est avantageux pour toi qu’un seul de tes membres (melos) périsse , et que ton corps entier ne soit pas jeté dans la géhenne. Matthieu 5.30 Et si ta main droite est pour toi une occasion de chute , coupe -la et jette -la loin de toi ; car il est avantageux pour toi qu’un seul de tes membres (melos) périsse , et que ton corps entier n’aille pas dans la géhenne.