Accueil / Lexique grec de la Bible / 2917 : krima

krima
Lexique biblique grec

Strong numéro : 2917	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
κρίμα, ατος, τό	Vient de krino ²⁹¹⁹
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
krima (kree’-mah)	Nom neutre
Définition de « krima » en grec
un décret, des jugements. jugement. condamnation d’une faute, la décision qui est prise sur les fautes des autres (que cette décision soit sévère ou douce). dans un sens judiciaire. la sentence d’un juge. le châtiment auquel quelqu’un est condamné sentence de condamnation, jugement pénal, sentence. la matière qui doit être jugée, un procès.
« krima » est traduit dans la Louis Segond par
jugement, être jugé, condamnation, faire condamner, la peine, avoir des procès, coupable, faire justice, pouvoir de juger ; 28
Concordance biblique du mot grec « krima »
Matthieu (2) Marc (1) Luc (3) Jean (1) Actes (1) Romains (6) 1 Corinthiens (3) Galates (1) 1 Timothée (2) Hébreux (1) Jacques (1) 1 Pierre (1) 2 Pierre (1) Jude (1) Apocalypse (3) Concordance de « krima » dans Matthieu Matthieu 7.2 Car on vous jugera du jugement (krima) dont vous jugez , et l’on vous mesurera avec la mesure dont vous mesurez . Matthieu 23.14 Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! parce que vous dévorez les maisons des veuves, et que vous faites pour l’apparence de longues prières ; à cause de cela , vous serez jugés (krima) plus sévèrement.