Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Lexique grec de la Bible  /  2795 : kineo

kineo
Lexique biblique grec

Strong numéro : 2795 Parcourir le lexique
Mot grec original Origine du mot
κινέω

Vient de kio, poétique de eimi, aller
Mot grec (translittéré) Entrée du TDNT Type de mot

kineo (kin-eh’-o)

Verbe
Définition de « kineo » en grec 
  1. faire aller, c’est-à-dire déplacer, remuer, mettre en mouvement.
    1. être remué, secoué
    2. ôter d’un lieu, enlever.
  2. métaphorique.
    1. exciter, émouvoir.
    2. émeute, dérangement.
    3. jeter dans le trouble.
« kineo » est traduit dans la Louis Segond par 

remuer, être remué, secouer, mouvement, être ému, exciter, ôter ; 8
Concordance biblique du mot grec « kineo » 

Matthieu (2) Marc (1) Actes (3) Apocalypse (2)

Concordance de « kineo » dans Matthieu

Matthieu 23.4
Ils lient des fardeaux pesants, et les mettent sur les épaules des hommes, mais ils ne veulent pas les remuer (kineo) du doigt.

Matthieu 27.39
Les passants l’injuriaient , et secouaient (kineo) la tête,

   kindunos
kinesis