Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Lexique grec de la Bible  /  2749 : keimai

keimai
Lexique biblique grec

Strong numéro : 2749 Parcourir le lexique
Mot grec original Origine du mot
κεῖμαι

Vient d’un verbe primaire
Mot grec (translittéré) Entrée du TDNT Type de mot

keimai (ki’-mahee)

Verbe
Définition de « keimai » en grec 
  1. être couché
    1. d’un enfant.
    2. d’un mort.
    3. d’une ville située sur une colline.
    4. de choses posées en quelque lieu, pour lesquelles on peut utiliser « se tenir »
      • de navires, d’un trône, d’une ville, …
  2. métaphorique.
    1. être établi (par Dieu), c’est-à-dire destiné, désigné
    2. des lois, qui sont faites, déposées.
    3. mis dans le pouvoir du mal, c’est-à-dire tenu en soumission par le diable.
« keimai » est traduit dans la Louis Segond par 

situé, être couché, destiné, était mise, en réserve, à terre, dessus, posé, jeté sur, établi, avait la forme ; 27
Concordance biblique du mot grec « keimai » 

Matthieu (3) Luc (7) Jean (7) 1 Corinthiens (1) 2 Corinthiens (1) Philippiens (1) 1 Thessaloniciens (1) 1 Timothée (1) 1 Jean (1) Apocalypse (2)

Concordance de « keimai » dans Matthieu

Matthieu 3.10
Déjà la cognée est mise (keimai) à la racine des arbres : tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits sera coupé et jeté au feu.

Matthieu 5.14
Vous êtes la lumière du monde. Une ville située (keimai) sur une montagne ne peut être cachée ;

Matthieu 28.6
Il n’est point ici ; il est ressuscité , comme il l’avait dit . Venez , voyez le lieu où il était couché (keimai) ,

   Kedron
keiria