Accueil / Lexique grec de la Bible / 2734 : katoptrizomai

katoptrizomai
Lexique biblique grec

Strong numéro : 2734	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
κατοπτρίζομαι	Vient d’un composé de kata ²⁵⁹⁶ et d’un dérivé de optanomai ³⁷⁰⁰, cf. esoptron ²⁰⁷²
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
katoptrizomai (kat-op-trid’-zom-ahee)	Verbe
Définition de « katoptrizomai » en grec
voir dans un miroir, faire se réfléchir. se regarder, se contempler dans un miroir. Il est à noter que les miroirs étaient faits de métal poli, et le reflet n’avait pas la vérité qu’apporte nos miroirs actuels.
« katoptrizomai » est traduit dans la Louis Segond par
contemplons comme dans un miroir ; 1
Concordance biblique du mot grec « katoptrizomai »
2 Corinthiens (1) Concordance de « katoptrizomai » dans 2 Corinthiens 2 Corinthiens 3.18 Nous tous qui, le visage découvert , contemplons comme dans un miroir (katoptrizomai) la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image, de gloire en gloire, comme par le Seigneur, l’Esprit.