Accueil / Lexique grec de la Bible / 2730 : katoikeo

katoikeo
Lexique biblique grec

Strong numéro : 2730	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
κατοικέω	Vient de kata ²⁵⁹⁶ et oikeo ³⁶¹¹
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
katoikeo (kat-oy-keh’-o)	Verbe
Définition de « katoikeo » en grec
demeurer, établir. métaphorique pouvoirs divins, influences, etc., sont destinés à demeurer dans l’âme, y pénétrer, la gouverner. demeurer en, habiter. il est dit que Dieu demeure dans le temple c’est-à-dire est toujours présent pour ses adorateurs Pour les synonymes voir entrée 5854
« katoikeo » est traduit dans la Louis Segond par
demeurer, s’établir, habiter, habitants, en séjour, séjourner, terre ; 47
Concordance biblique du mot grec « katoikeo »
Matthieu (4) Luc (2) Actes (19) Ephésiens (1) Colossiens (2) Hébreux (1) Jacques (1) 2 Pierre (1) Apocalypse (12) Concordance de « katoikeo » dans Matthieu Matthieu 2.23 et vint demeurer (katoikeo) dans une ville appelée Nazareth, afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par les prophètes : Il sera appelé Nazaréen. Matthieu 4.13 Il quitta Nazareth, et vint demeurer (katoikeo) à Capernaüm , située près de la mer, dans le territoire de Zabulon et de Nephthali, Matthieu 12.45 Il s’en va , et il prend avec lui sept autres esprits plus méchants que lui ; ils entrent dans la maison, s’y établissent (katoikeo) , et la dernière condition de cet homme est pire que la première. Il en sera de même pour cette génération méchante. Matthieu 23.21 celui qui jure par le temple jure par le temple et par celui qui l’habite (katoikeo) ;