Accueil / Lexique grec de la Bible / 266 : hamartia

hamartia
Lexique biblique grec

Strong numéro : 266	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
ἁμαρτία, ας, ἡ	Vient de hamartano ²⁶⁴
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
hamartia (ham-ar-tee’-ah)	Nom féminin
Définition de « hamartia » en grec
équivalent à 264 ce qui est mal, péché une offense, violation de la loi divine en pensée ou en actes. collectivement, les péchés commis par une ou plusieurs personnes.
« hamartia » est traduit dans la Louis Segond par
péché(s) 172, celui qui pèche 1 ; 173
Concordance biblique du mot grec « hamartia »
Matthieu (7) Marc (6) Luc (11) Jean (13) Actes (8) Romains (39) 1 Corinthiens (3) 2 Corinthiens (2) Galates (3) Ephésiens (1) Colossiens (1) 1 Thessaloniciens (1) 2 Thessaloniciens (1) 1 Timothée (2) 2 Timothée (1) Hébreux (24) Jacques (5) 1 Pierre (5) 2 Pierre (2) 1 Jean (12) Apocalypse (3) Concordance de « hamartia » dans Matthieu Matthieu 1.21 elle enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus ; c’est lui qui sauvera son peuple de ses péchés (hamartia). Matthieu 3.6 et, confessant leurs péchés (hamartia), ils se faisaient baptiser par lui dans le fleuve du Jourdain. Matthieu 9.2 Et voici , on lui amena un paralytique couché sur un lit. Jésus, voyant leur foi, dit au paralytique : Prends courage , mon enfant, tes péchés (hamartia) te sont pardonnés . Matthieu 9.5 Car, lequel est le plus aisé, de dire : Tes péchés (hamartia) sont pardonnés , ou de dire : Lève-toi , et marche ? Matthieu 9.6 Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés (hamartia) : Lève-toi , dit-il au paralytique, prends ton lit, et va dans ta maison. Matthieu 12.31 C’est pourquoi je vous dis : Tout péché (hamartia) et tout blasphème sera pardonné aux hommes, mais le blasphème contre l’Esprit ne sera point pardonné . Matthieu 26.28 car ceci est mon sang, le sang de l’alliance, qui est répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés (hamartia).