Accueil / Lexique grec de la Bible / 2584 : Kapernaoum

Kapernaoum
Lexique biblique grec

Strong numéro : 2584	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
Καπερναούμ, ἡ	D’origine hébraïque, probablement kaphar ⁰³⁷²³ et Nachuwm ⁰⁵¹⁵¹
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
Kapernaoum (cap-er-nah-oom’)	Nom propre locatif
Définition de « Kapernaoum » en grec
Capernaüm = « village de Nahum, de la consolation » ville florissante de Galilée située sur la côte ouest de la Mer de Galilée ou Lac de Génésareth, vers le lieu où le Jourdain se jette dans le lac.
« Kapernaoum » est traduit dans la Louis Segond par
Capernaüm 16 ; 16
Concordance biblique du mot grec « Kapernaoum »
Matthieu (4) Marc (3) Luc (4) Jean (5) Concordance de « Kapernaoum » dans Matthieu Matthieu 4.13 Il quitta Nazareth, et vint demeurer à Capernaüm (Kapernaoum) , située près de la mer, dans le territoire de Zabulon et de Nephthali, Matthieu 8.5 Comme Jésus entrait dans Capernaüm (Kapernaoum), un centenier l’aborda , le priant Matthieu 11.23 Et toi, Capernaüm (Kapernaoum), seras-tu élevée jusqu’au ciel ? Non. Tu seras abaissée jusqu’au séjour des morts ; car, si les miracles qui ont été faits au milieu de toi avaient été faits dans Sodome, elle subsisterait encore aujourd’hui. Matthieu 17.24 Lorsqu’ils arrivèrent à Capernaüm (Kapernaoum), ceux qui percevaient les deux drachmes s’adressèrent à Pierre, et lui dirent : Votre maître ne paie -t-il pas les deux drachmes ?