Accueil / Lexique grec de la Bible / 2560 : kakos

kakos
Lexique biblique grec

Strong numéro : 2560	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
κακῶς	Vient de kakos ²⁵⁵⁶
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
kakos (kak-oce’)	Adverbe
Définition de « kakos » en grec
misérable, être malade. improprement, faussement. parler mal de, insulter.
« kakos » est traduit dans la Louis Segond par
maladie, malade, tourmenté, cruellement, misérablement ; 16
Concordance biblique du mot grec « kakos »
Matthieu (7) Marc (4) Luc (2) Jean (1) Actes (1) Jacques (1) Concordance de « kakos » dans Matthieu Matthieu 4.24 Sa renommée se répandit dans toute la Syrie, et on lui amenait tous ceux qui souffraient de maladies (kakos) et de douleurs de divers genres, des démoniaques , des lunatiques , des paralytiques ; et il les guérissait . Matthieu 8.16 Le soir , on amena auprès de Jésus plusieurs démoniaques . Il chassa les esprits par sa parole, et il guérit tous les malades (kakos), Matthieu 9.12 Ce que Jésus ayant entendu , il dit : Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades (kakos). Matthieu 14.35 Les gens de ce lieu, ayant reconnu Jésus, envoyèrent des messagers dans tous les environs, et on lui amena tous les malades (kakos). Matthieu 15.22 Et voici , une femme cananéenne, qui venait de ces contrées, lui cria : Aie pitié de moi, Seigneur, Fils de David ! Ma fille est cruellement tourmentée (kakos) par le démon . Matthieu 17.15 Seigneur, aie pitié de mon fils, qui est lunatique , et qui souffre cruellement (kakos) ; il tombe souvent dans le feu, et souvent dans l’eau. Matthieu 21.41 Ils lui répondirent : Il fera périr misérablement (kakos) ces misérables, et il affermera la vigne à d’autres vignerons, qui lui en donneront le produit au temps de la récolte.