Accueil / Lexique grec de la Bible / 2507 : kathaireo

kathaireo
Lexique biblique grec

Strong numéro : 2507	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
καθαιρέω	Vient de kata ²⁵⁹⁶ et haireomai ¹³⁸, incluant ses variantes
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
kathaireo (kath-ahee-reh’-o)	Verbe
Définition de « kathaireo » en grec
descendre. sans la notion de violence : détacher un crucifié de la croix. avec l’usage de la force : renverser, jeter à terre. mettre à bas, démolir. les raisonnements subtils des opposants comme on abat une forteresse, c’est-à-dire réfuter, détruire.
« kathaireo » est traduit dans la Louis Segond par
descendre, renverser, abattre, détruire, réduire à néant ; 9
Concordance biblique du mot grec « kathaireo »
Marc (2) Luc (3) Actes (3) 2 Corinthiens (1) Concordance de « kathaireo » dans Marc Marc 15.36 Et l’un d’eux courut remplir une éponge de vinaigre, et, l’ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire , en disant : Laissez , voyons si Elie viendra le descendre (kathaireo) . Marc 15.46 Et Joseph, ayant acheté un linceul, descendit (kathaireo) Jésus de la croix, l’enveloppa du linceul, et le déposa dans un sépulcre taillé dans le roc. Puis il roula une pierre à l’entrée du sépulcre.