Accueil / Lexique grec de la Bible / 2270 : hesuchazo

hesuchazo
Lexique biblique grec

Strong numéro : 2270	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
ἡσυχάζω	Vient du même mot que hesuchios ²²⁷²
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
hesuchazo (hay-soo-khad’-zo)	Verbe
Définition de « hesuchazo » en grec
rester tranquille. se reposer, cesser le travail. avoir une vie calme, se dit de ceux qui ne courent pas ici et là, mais restent chez eux et réfléchissent à leurs affaires. être silencieux, ne rien dire, donner la paix Pour les synonymes voir entrée 5847
« hesuchazo » est traduit dans la Louis Segond par
garder le silence, se reposer, se calmer, ne pas insister, vivre tranquille ; 5
Concordance biblique du mot grec « hesuchazo »
Luc (2) Actes (2) 1 Thessaloniciens (1) Concordance de « hesuchazo » dans Luc Luc 14.4 Ils gardèrent le silence (hesuchazo) . Alors Jésus avança la main sur cet homme, le guérit , et le renvoya . Luc 23.56 et, s’en étant retournées , elles préparèrent des aromates et des parfums. Puis elles se reposèrent (hesuchazo) le jour du sabbat, selon la loi.