Accueil / Lexique grec de la Bible / 2117 : euthus

euthus
Lexique biblique grec

Strong numéro : 2117	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
εὐθύς, εῖα, ύ	Vient peut-être de eu ²⁰⁹⁵ et tithemi ⁵⁰⁸⁷
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
euthus (yoo-thoos’)	Adjectif
Définition de « euthus » en grec
droit, de niveau, aplani. droit, juste, vrai, sincère. directement, immédiatement, sur-le-champ.
« euthus » est traduit dans la Louis Segond par
droit, droite, aplanir, redresser, aussitôt, bientôt ; 16
Concordance biblique du mot grec « euthus »
Matthieu (4) Marc (3) Luc (2) Jean (2) Actes (3) 2 Pierre (1) Concordance de « euthus » dans Matthieu Matthieu 3.3 Jean est celui qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète, lorsqu’il dit : C’est ici la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez (euthus) ses sentiers. Matthieu 3.16 Dès que Jésus eut été baptisé , il sortit (euthus) de l’eau. Et voici , les cieux s’ouvrirent , et il vit l’Esprit de Dieu descendre comme une colombe et venir sur lui. Matthieu 13.20 Celui qui a reçu la semence dans les endroits pierreux, c’est celui qui entend la parole et la reçoit aussitôt (euthus) avec joie ; Matthieu 13.21 mais il n’a pas de racines en lui-même, il manque de persistance , et, dès que survient une tribulation ou une persécution à cause de la parole, il y (euthus) trouve une occasion de chute .