Accueil / Lexique grec de la Bible / 2004 : epitasso

epitasso
Lexique biblique grec

Strong numéro : 2004	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
ἐπιτάσσω	Vient de epi ¹⁹⁰⁹ et tasso ⁵⁰²¹
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
epitasso (ep-ee-tas’-so)	Verbe
Définition de « epitasso » en grec
enjoindre, ordonner, commander, charger de.
« epitasso » est traduit dans la Louis Segond par
commander, ordonner, prescrire, ordre ; 10
Concordance biblique du mot grec « epitasso »
Marc (4) Luc (4) Actes (1) Philémon (1) Concordance de « epitasso » dans Marc Marc 1.27 Tous furent saisis de stupéfaction , de sorte qu’ils se demandaient les uns aux autres : Qu’est -ce que ceci ? Une nouvelle doctrine ! Il commande (epitasso) avec autorité même aux esprits impurs, et ils lui obéissent ! Marc 6.27 Il envoya sur-le-champ un garde, avec ordre (epitasso) d’apporter la tête de Jean Baptiste. Le garde alla décapiter Jean dans la prison, Marc 6.39 Alors il leur commanda (epitasso) de les faire tous asseoir par groupes sur l’herbe verte, Marc 9.25 Jésus, voyant accourir la foule, menaça l’esprit impur, et lui dit : Esprit muet et sourd, je te l’ordonne (epitasso) , sors de cet enfant, et n’y rentre plus.