Accueil / Lexique grec de la Bible / 121 : athoos

athoos
Lexique biblique grec

Strong numéro : 121	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
ἀθῷος, ον	Vient de a ¹, négatif et probablement un dérivé de tithemi ⁵⁰⁸⁷, sens de pénalisation
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
athoos (ath’-o-os)	Adjectif
Définition de « athoos » en grec
non coupable, innocent, impuni.
« athoos » est traduit dans la Louis Segond par
innocent 2 ; 2
Concordance biblique du mot grec « athoos »
Matthieu (2) Concordance de « athoos » dans Matthieu Matthieu 27.4 en disant : J’ai péché , en livrant le sang innocent (athoos). Ils répondirent : Que nous importe ? Cela te regarde . Matthieu 27.24 Pilate, voyant qu’il ne gagnait rien, mais que le tumulte augmentait , prit de l’eau, se lava les mains en présence de la foule, et dit : Je suis innocent (athoos) du sang de ce juste. Cela vous regarde .