Accueil / Lexique grec de la Bible / 1127 : gregoreuo

gregoreuo
Lexique biblique grec

Strong numéro : 1127	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
γρηγορέω	Vient de egeiro ¹⁴⁵³
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
gregoreuo (gray-gor-yoo’-o)	Verbe
Définition de « gregoreuo » en grec
veiller. métaphorique : porter une attention stricte, active. faire attention à l’indolence envers les soudaines calamités destructrices qui peuvent survenir soudainement.
« gregoreuo » est traduit dans la Louis Segond par
veiller 22, vigilant 1 ; 23
Concordance biblique du mot grec « gregoreuo »
Matthieu (6) Marc (6) Luc (2) Actes (1) 1 Corinthiens (1) Colossiens (1) 1 Thessaloniciens (2) 1 Pierre (1) Apocalypse (3) Concordance de « gregoreuo » dans Matthieu Matthieu 24.42 Veillez (gregoreuo) donc, puisque vous ne savez pas quel jour votre Seigneur viendra . Matthieu 24.43 Sachez -le bien, si le maître de la maison savait à quelle veille de la nuit le voleur doit venir , il veillerait (gregoreuo) et ne laisserait pas percer sa maison. Matthieu 25.13 Veillez (gregoreuo) donc, puisque vous ne savez ni le jour, ni l’heure. Matthieu 26.38 Il leur dit alors : Mon âme est triste jusqu’à la mort ; restez ici, et veillez (gregoreuo) avec moi. Matthieu 26.40 Et il vint vers les disciples, qu’il trouva endormis , et il dit à Pierre : Vous n’avez donc pu veiller (gregoreuo) une heure avec moi ! Matthieu 26.41 Veillez (gregoreuo) et priez , afin que vous ne tombiez pas dans la tentation ; l’esprit est bien disposé, mais la chair est faible.