2 Maccabées 4.20 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Grande Bible de Tours (1866) | 2 Maccabées 4.20 (GBT) | Ainsi elles furent offertes pour le sacrifice d’Hercule par celui qui les avait envoyées ; mais, à cause de ceux qui les avaient apportées, on les employa à la construction de navires à trois rangs de rames. |
| Amiot & Tamisier (1950) | 2 Maccabées 4.20 (AMI) | Ainsi elles furent offertes pour le sacrifice d’Hercule par celui qui les avait envoyées ; mais à cause de ceux qui les apportèrent on les employa pour la construction des galères. |
Langues étrangères | ||