Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Josué 19.37

Josué 19.37 comparé dans 29 versions différentes de la Bible.

Traduction Texte
SAC Cédés, Edraï, En-hasor,
MARKédès, Edréhi, Hen-Hatsor,
OSTKédès, Édréï, En-Hatsor,
CAHKedesch, Edrèi et Ene-’Hatsor.
LAMCe verset n’existe pas dans cette traduction !
PGRet Kédès, Edreï et Ein-Hatsor
LAUKédesch, Edréhi et Ain-Hatsor ;
OLTCe verset n’existe pas dans cette traduction !
DBYet Kédesh, et Édréhi, et En-Hatsor,
STACe verset n’existe pas dans cette traduction !
BANKédès, Edréi, En-Hatsor,
ZAKKédech, Edréi, En-Haçor ;
VIGCédès, Edraï, Enhasor
FILCédès, Edraï, Enhasor,
LSGKédesch, Édréï, En Hatsor,
SYNCe verset n’existe pas dans cette traduction !
CRACédès, Edraï, En-Hasor,
BPCCédès, Edraï, Aïn-Hasor,
JERQédesh, Edréï, En-Haçor,
TRICe verset n’existe pas dans cette traduction !
NEGKédesch, Edreï, En-Hatsor,
CHUQèdèsh, Èdrè’i, ’Éïn-Hasor,
JDCCe verset n’existe pas dans cette traduction !
TRECe verset n’existe pas dans cette traduction !
BDPQédesh, Édréï, En-Haçor,
S21Kédesh, Edreï, En-Hatsor,
KJFKédèsh, Édréï, En-Hazor,
LXXκαὶ Καδες καὶ Ασσαρι καὶ πηγὴ Ασορ.
VULet Cedes et Edrai Nasor
BHSוְקֶ֥דֶשׁ וְאֶדְרֶ֖עִי וְעֵ֥ין חָצֹֽור׃
SBLGNTCe verset n’existe pas dans cette traduction !