Daniel 13.43 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Grande Bible de Tours (1866) | Daniel 13.43 (GBT) | Vous savez qu’ils ont porté contre moi un faux témoignage, et voilà que je meurs sans avoir rien fait de tout ce que leur malice a inventé contre moi. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Daniel 13.43 (VIG) | vous savez qu’ils ont porté un faux témoignage contre moi ; et voici que je meurs, sans avoir rien fait de tout ce qu’ils ont inventé malicieusement contre moi. |
| Amiot & Tamisier (1950) | Daniel 13.43 (AMI) | vous savez qu’ils ont porté contre moi un faux témoignage ; et cependant je meurs sans avoir rien fait de tout ce qu’ils ont méchamment inventé contre moi. |
Langues étrangères | ||