Daniel 13.26 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Grande Bible de Tours (1866) | Daniel 13.26 (GBT) | Les serviteurs de la maison, ayant entendu crier dans le jardin, accoururent par la porte de derrière pour voir ce qui s’y passait. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Daniel 13.26 (VIG) | Ayant entendu crier dans le jardin (verger), les serviteurs de la maison se précipitèrent par la porte de derrière, pour voir ce que c’était. |
| Amiot & Tamisier (1950) | Daniel 13.26 (AMI) | Les serviteurs de la maison, ayant entendu crier dans le jardin, y coururent par la porte de derrière pour voir ce que c’était. |
Langues étrangères | ||