Psaumes 77.61 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 77.61 (SAC) | Il livra l’arche, qui était toute leur force et toute leur gloire, entre les mains de l’ennemi, la rendant captive. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 77.61 (VIG) | Et il livra (l’arche,) leur force à la captivité, et leur gloire (beauté) aux mains de l’ennemi. |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 77.61 (VUL) | et tradidit in captivitatem virtutem eorum et pulchritudinem eorum in manus inimici |