Psaumes 77.39 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 77.39 (SAC) | Il se souvenait de la faiblesse de leur chair et de la fragilité de leur vie, semblable à une vapeur qui passe et ne revient plus. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 77.39 (VIG) | Il se souvint qu’ils n’étaient que chair, un souffle qui passe et ne revient plus. |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 77.39 (VUL) | et recordatus est quia caro sunt spiritus vadens et non rediens |