Psaumes 17.45 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 17.45 (SAC) | il m’a obéi aussitôt qu’il a entendu ma voix. Des enfants étrangers ont agi avec dissimulation à mon égard : |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 17.45 (VIG) | Un peuple que je ne connaissais pas m’a été assujetti ; (en écoutant de ses oreilles) il m’a obéi (au premier ordre). |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 17.45 (VUL) | populus quem non cognovi servivit mihi in auditu auris oboedivit mihi |