Psaumes 134.15 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 134.15 (SAC) | Les idoles des nations ne sont que de l’argent et de l’or, et les ouvrages des mains des hommes. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 134.15 (VIG) | Les idoles (simulacres) des nations sont de l’argent et de l’or, et l’ouvrage des mains des hommes. |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 134.15 (VUL) | simulacra gentium argentum et aurum opera manuum hominum |