Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Jérémie 20.10  / strong 06601     

Jérémie 20.10
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres


1 Paschhur, fils d’Immer, Sacrificateur et inspecteur en chef dans la maison de l’Éternel, entendit Jérémie qui prophétisait ces choses.
2 Et Paschhur frappa Jérémie, le prophète, et le mit dans la prison qui était à la porte supérieure de Benjamin, dans la maison de l’Éternel.
3 Mais le lendemain, Paschhur fit sortir Jérémie de prison. Et Jérémie lui dit : Ce n’est pas le nom de Paschhur que l’Éternel te donne , c’est celui de Magor-Missabib.
4 Car ainsi parle l’Éternel : Voici, je te livrerai à la terreur, toi et tous tes amis ; ils tomberont par l’épée de leurs ennemis , et tes yeux le verront . Je livrerai aussi tout Juda entre les mains du roi de Babylone, qui les emmènera captifs à Babylone et les frappera de l’épée.
5 Je livrerai toutes les richesses de cette ville, tout le produit de son travail, tout ce qu’elle a de précieux, je livrerai tous les trésors des rois de Juda entre les mains de leurs ennemis , qui les pilleront , les enlèveront et les transporteront à Babylone.
6 Et toi, Paschhur, et tous ceux qui demeurent dans ta maison, vous irez en captivité ; tu iras à Babylone, et là tu mourras , et là tu seras enterré , toi et tous tes amis auxquels tu as prophétisé le mensonge.
7 Tu m’as persuadé , Éternel, et je me suis laissé Persuader ; Tu m’as saisi , tu m’as vaincu . Et je suis chaque jour un objet de raillerie, Tout le monde se moque de moi.
8 Car toutes les fois que je parle , il faut que je crie , Que je crie à la violence et à l’oppression ! Et la parole de l’Éternel est pour moi Un sujet d’opprobre et de risée chaque jour.
9 Si je dis : Je ne ferai plus mention de lui, Je ne parlerai plus en son nom, Il y a dans mon cœur comme un feu dévorant Qui est renfermé dans mes os. Je m’efforce de le contenir , et je ne le puis .
10 Car j’apprends les mauvais propos de plusieurs, L’épouvante qui règne à l’entour : Accusez -le, et nous l’accuserons ! Tous ceux qui étaient en paix avec moi Observent si je chancelle : Peut-être se laissera-t-il surprendre , Et nous serons maîtres de lui, Nous tirerons vengeance de lui !
11 Mais l’Éternel est avec moi comme un héros Puissant ; C’est pourquoi mes persécuteurs chancellent et n’auront pas le dessus ; Ils seront remplis de confusion pour n’avoir pas réussi : Ce sera une honte éternelle qui ne s’oubliera pas.
12 L’Éternel des armées éprouve le juste, Il pénètre les reins et les cœurs. Je verrai ta vengeance s’exercer contre eux, Car c’est à toi que je confie ma cause.
13 Chantez à l’Éternel, louez l’Éternel ! Car il délivre l’âme du malheureux de la main des méchants .
14 Maudit soit le jour où je suis ! Que le jour où ma mère m’a enfanté Ne soit pas béni !
15 Maudit soit l’homme qui porta cette nouvelle à mon père : Il t’est un enfant mâle, Et qui le combla de joie !
16 Que cet homme soit comme les villes Que l’Éternel a détruites sans miséricorde ! Qu’il entende des gémissements le matin, Et des cris de guerre à midi !
17 Que ne m’a-t-on fait mourir dans le sein de ma mère ! Que ne m’a-t-elle servi de tombeau ! Que n’est-elle restée éternellement enceinte !
18 Pourquoi suis-je sorti du sein maternel Pour voir la souffrance et la douleur, Et pour consumer mes jours dans la honte ?

Lexique biblique « pathah »

Strong numéro : 6601 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פָּתָה

Une racine primaire

Mot translittéré Type de mot

pathah (paw-thaw’)

Verbe

Définition de « pathah »
  1. être spacieux, être ouvert, être large
    1. (Qal) être ouvert
    2. (Hifil) rendre spacieux, faire ouvrir
  2. être simple, attirer, tromper, persuader
    1. (Qal)
      1. avoir l’esprit simple, être sot, être naïf
      2. être trompé
    2. (Nifal) être crédule, facile à tromper
    3. (Piel)
      1. persuader, séduire
      2. tromper, décevoir
    4. (Pual)
      1. être persuadé
      2. être déçu
« pathah » est traduit dans la Louis Segond par :

séduire, persuader, flatter, tromper, possession, fou, stupide, ouvrir (les lèvres), fléchir, surprendre, attirer ; 28

Concordance biblique hébraïque du mot « pathah »

Genèse 9.27
Que Dieu étende les possessions de Japhet, qu’il habite dans les tentes de Sem, et que Canaan soit leur esclave !

Exode 22.16
Si un homme séduit une vierge qui n’est point fiancée , et qu’il couche avec elle, il paiera sa dot et la prendra pour femme.

Deutéronome 11.16
Gardez -vous de laisser séduire votre cœur, de vous détourner , de servir d’autres dieux et de vous prosterner devant eux.

Juges 14.15
Le septième jour, ils dirent à la femme de Samson : Persuade à ton mari de nous expliquer l’énigme ; sinon, nous te brûlerons , toi et la maison de ton père. C’est pour nous dépouiller que vous nous avez invités , n’est-ce pas ?

Juges 16.5
Les princes des Philistins montèrent vers elle, et lui dirent : Flatte -le, pour savoir d’où lui vient sa grande force et comment nous pourrions nous rendre maîtres de lui ; nous le lierons pour le dompter , et nous te donnerons chacun mille et cent sicles d’argent.

2 Samuel 3.25
Tu connais Abner, fils de Ner ! c’est pour te tromper qu’il est venu , pour épier tes démarches , et pour savoir tout ce que tu fais .

1 Rois 22.20
Et l’Éternel dit : Qui séduira Achab, pour qu’il monte à Ramoth en Galaad et qu’il y périsse ? Ils répondirent l’un d’une manière, l’autre d’une autre.

1 Rois 22.21
Et un esprit vint se présenter devant l’Éternel, et dit : Moi, je le séduirai .

1 Rois 22.22
L’Éternel lui dit : Comment ? Je sortirai , répondit -il, et je serai un esprit de mensonge dans la bouche de tous ses prophètes. L’Éternel dit : Tu le séduiras , et tu en viendras à bout ; sors , et fais ainsi !

2 Chroniques 18.19
Et l’Éternel dit : Qui séduira Achab, roi d’Israël, pour qu’il monte à Ramoth en Galaad et qu’il y périsse ? Ils répondirent l’un d’une manière , l’autre d’une autre .

2 Chroniques 18.20
Et un esprit vint se présenter devant l’Éternel, et dit : Moi, je le séduirai . L’Éternel lui dit : Comment ?

2 Chroniques 18.21
Je sortirai , répondit -il, et je serai un esprit de mensonge dans la bouche de tous ses prophètes. L’Éternel dit : Tu le séduiras , et tu en viendras à bout ; sors , et fais ainsi.

Job 5.2
L’insensé périt dans sa colère, Le fou meurt dans ses emportements.

Job 31.9
Si mon cœur a été séduit par une femme, Si j’ai fait le guet à la porte de mon prochain,

Job 31.27
Et si mon cœur s’est laissé séduire en secret, Si ma main s’est portée sur ma bouche ;

Psaumes 78.36
Mais ils le trompaient de la bouche, Et ils lui mentaient de la langue ;

Proverbes 1.10
Mon fils, si des pécheurs veulent te séduire , Ne te laisse pas gagner .

Proverbes 16.29
L’homme violent séduit son prochain, Et le fait marcher dans une voie qui n’est pas bonne.

Proverbes 20.19
Celui qui répand la calomnie dévoile les secrets ; Ne te mêle pas avec celui qui ouvre ses lèvres.

Proverbes 24.28
Ne témoigne pas à la légère contre ton prochain ; Voudrais-tu tromper par tes lèvres ?

Proverbes 25.15
Par la lenteur à la colère on fléchit un prince, Et une langue douce peut briser des os.

Jérémie 20.7
Tu m’as persuadé , Éternel, et je me suis laissé Persuader ; Tu m’as saisi , tu m’as vaincu . Et je suis chaque jour un objet de raillerie, Tout le monde se moque de moi.

Jérémie 20.10
Car j’apprends les mauvais propos de plusieurs, L’épouvante qui règne à l’entour : Accusez -le, et nous l’accuserons ! Tous ceux qui étaient en paix avec moi Observent si je chancelle : Peut-être se laissera-t-il surprendre , Et nous serons maîtres de lui, Nous tirerons vengeance de lui !

Ezéchiel 14.9
Si le prophète se laisse séduire , s’il prononce une parole, c’est moi, l’Éternel, qui aurai séduit ce prophète ; j’étendrai ma main contre lui, et je le détruirai du milieu de mon peuple d’Israël.

Osée 2.14
C’est pourquoi voici, je veux l’attirer et la conduire au désert, et je parlerai à son cœur.

Osée 7.11
Ephraïm est comme une colombe stupide , sans intelligence ; Ils implorent l’Égypte, ils vont en Assyrie.


Cette Bible est dans le domaine public.