Accueil / Lexique grec de la Bible / 5456 : phone

phone
Lexique biblique grec

Strong numéro : 5456	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
φωνή, ῆς, ἡ	Probablement parent de phaino ⁵³¹⁶ à travers l’idée de révélation
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
phone (fo-nay’)	Nom féminin
Définition de « phone » en grec
un son, un ton. de choses inanimées, comme des instruments de musique. une voix. le son de paroles émises. parole. d’un langage, d’une langue.
« phone » est traduit dans la Louis Segond par
voix, cri, bruit, parole, retentissante, son, langue, langage ; 141
Concordance biblique du mot grec « phone »
Matthieu (8) Marc (7) Luc (14) Jean (15) Actes (27) 1 Corinthiens (4) Galates (1) 1 Thessaloniciens (1) Hébreux (5) 2 Pierre (3) Apocalypse (44) Concordance de « phone » dans Matthieu Matthieu 2.18 On a entendu des cris (phone) à Rama, Des pleurs et de grandes lamentations : Rachel pleure ses enfants, Et n’a pas voulu être consolée , Parce qu’ils ne sont plus. Matthieu 3.3 Jean est celui qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète, lorsqu’il dit : C’est ici la voix (phone) de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers. Matthieu 3.17 Et voici , une voix (phone) fit entendre des cieux ces paroles : Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j’ai mis toute mon affection . Matthieu 12.19 Il ne contestera point, il ne criera point, Et personne n’entendra sa voix (phone) dans les rues. Matthieu 17.5 Comme il parlait encore, une nuée lumineuse les couvrit . Et voici , une voix (phone) fit entendre de la nuée ces paroles : Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j’ai mis toute mon affection : écoutez -le ! Matthieu 24.31 Il enverra ses anges avec la trompette retentissante (phone), et ils rassembleront ses élus des quatre vents, depuis une extrémité des cieux jusqu’à l’autre . Matthieu 27.46 Et vers la neuvième heure, Jésus s’écria d’une voix (phone) forte : Eli, Eli, lama sabachthani ? c’est-à-dire : Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ? Matthieu 27.50 Jésus poussa de nouveau un grand cri (phone), et rendit l’esprit.