Liste complète des mots grecs de la Bible

Code Strong Mot translitéré Mot original Traduit par
3862paradosisπαράδοσις, εως, ἡtradition, instruction ; 13
3863parazelooπαραζηλόωexciter la jalousie 3, provoquer la jalousie ; 4
3864parathalassiosπαραθαλάσσιος, ία, ιονprès de la mer 1 ; 1
3865paratheoreoπαραθεωρέωnégligées ; 1
3866parathekeπαραθήκη, ης, ἡdépôt 1 ; 1
3867paraineoπαραινέωavertit 1, exhorte 1 ; 2
3868paraiteomaiπαραιτέομαιrefuser, excuser, repousser, éloigner ; 11
3869parakathizoπαρακαθίζωs’étant assise 1 ; 1
3870parakaleoπαρακαλέωêtre consolé, prier, supplier, invoquer, demander, adresser, exhorter, inviter, apaiser, engager à, parler avec bonté, prière, exhortation, consolation, … ; 109
3871parakaluptoπαρακαλύπτωvoilée 1 ; 1
3872parakatathekeπαρακαταθήκηle dépôt ; 2
3873parakeimaiπαράκειμαιavoir la volonté, être attaché ; 2
3874paraklesisπαράκλησις, εως, ἡconsolation, exhortation, assistance, encouragement, instance, demande, prédication, adresser, exhorter ; 29
3875parakletosπαράκλητος, ου, ὁconsolateur 4, avocat 1 ; 5
3876parakoeπαρακοή, ῆς, ἡdésobéissance 3 ; 3
3877parakoloutheoπαρακολουθέωaccompagner, faire des recherches, suivre exactement, suivre de près ; 4
3878parakouoπαρακούωrefuser d’écouter ; 2
3879parakuptoπαρακύπτωplonger les regards, se baisser ; 5
3880paralambanoπαραλαμβάνωprendre, transporter, être pris, conduire, emmener, recevoir, apprendre ; 50
3881paralegomaiπαραλέγομαιcôtoyer 2 ; 2