Liste complète des mots grecs de la Bible

Code Strong Mot translitéré Mot original Traduit par
3842pantoteπάντοτεtoujours, tous, continuellement, de mieux en mieux, en tout temps, ne cessant de ; 43
3843pantosπάντωςsans doute, absolument, assurément, nullement, uniquement, d’une manière absolue, de toute manière, décidément ; 9
3844paraπαράauprès, près de, le long de, au bout, à, par, entre, parmi, devant, du côté de, parents, posséder, envoyer, donner, … ; 200
3845parabainoπαραβαίνωtransgresser, abandonner, aller plus loin ; 4
3846paraballoπαραβάλλωle représenterons-nous, nous cinglâmes ; 2
3847parabasisπαράβασις, εως, ἡtransgression 7 ; 7
3848parabatesπαραβάτης, ου, ὁtransgresseur 3, transgresser 2 ; 5
3849parabiazomaiπαραβιάζομαιpresser (par des instances) 2 ; 2
3850paraboleπαραβολή, ῆς, ἡparabole 44, comparaison 4, proverbe 1, figure 1 ; 50
3851parabouleuomaiπαραβουλεύομαιayant exposé 1 ; 1
3852paraggeliaπαραγγελία, ας, ἡcommandement 2, ordre, précepte, expressément ; 5
3853paraggelloπαραγγέλλωordonner, donner des instructions, des avertissements, prescrire, commander, recommander, défendre, exiger, demander, faire savoir, dire expressément, inviter, déclarer ; 31
3854paraginomaiπαραγίνομαιarriver, paraître, venir, de retour, aller, survenir, arrivée, être arrivé ; 37
3855paragoπαράγωêtre allé, être parti, passer, en passant, se dissiper ; 10
3856paradeigmatizoπαραδειγματίζωdiffamer, exposer à l’ignominie ; 2
3857paradeisosπαράδεισος, ου, ὁparadis 3 ; 3
3858paradechomaiπαραδέχομαιrecevoir 4, reconnaître 1 ; 5
3859paradiatribeπαραδιατριβή, ῆς, ἡvaines discussions 1 ; 1
3860paradidomiπαραδίδωμιlivrer, se livrer, être donné, trahir, remettre, mûr, établir, transmettre, rendre, faire jeter, recommander, exposer, précipiter, enseigner ; 121
3861paradoxosπαράδοξος, ονchoses étranges 1 ; 1