Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

’Abiyshay, (raccourci) ’Abshay
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 52 Parcourir le lexique
Mot hébreu original Origine du mot
אֲבִישַׁי

Vient de 01 et 07862

Mot hébreu (translittéré) Type de mot

’Abiyshay, (raccourci) ’Abshay (ab-ee-shah’ee, ab-shah’ee)

Nom propre masculin

Définition de « ’Abiyshay, (raccourci) ’Abshay » en hébreu

Abischaï = « mon père est Isaï  », « mon père est un don »

  1. petit-fils d’Isaï, neveu de David par sa sœur Tseruja, frère de Joab
« ’Abiyshay, (raccourci) ’Abshay » est traduit dans la Louis Segond par 

Abischaï 25 ; 25

Concordance biblique du mot hébreu « ’Abiyshay, (raccourci) ’Abshay »

1 Samuel (4) 2 Samuel (15) 1 Chroniques (5)

Concordance de « ’Abiyshay, (raccourci) ’Abshay » dans 1 Samuel

1 Samuel 26.6
David prit la parole , et s’adressant à Achimélec, Héthien, et à Abischaï (’Abiyshay, (raccourci) ’Abshay), fils de Tseruja et frère de Joab, il dit : Qui veut descendre avec moi dans le camp vers Saül ? Et Abischaï (’Abiyshay, (raccourci) ’Abshay) répondit : Moi, je descendrai avec toi.

1 Samuel 26.7
David et Abischaï (’Abiyshay, (raccourci) ’Abshay) allèrent de nuit vers le peuple. Et voici, Saül était couché et dormait au milieu du camp, et sa lance était fixée en terre à son chevet. Abner et le peuple étaient couchés autour de lui.

1 Samuel 26.8
Abischaï (’Abiyshay, (raccourci) ’Abshay) dit à David : Dieu livre aujourd’hui ton ennemi entre tes mains ; laisse-moi, je te prie, le frapper de ma lance et le clouer en terre d’un seul coup , pour que je n’aie pas à y revenir .

1 Samuel 26.9
Mais David dit à Abischaï (’Abiyshay, (raccourci) ’Abshay) : Ne le détruis pas ! car qui pourrait impunément Porter la main sur l’oint de l’Éternel ?