×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

battologeo
Lexique biblique grec

Strong numéro : 945 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
βαττολογέω

Vient de Battos (bégayeur proverbial) et 3056

Mot translittéré Entrée du TDNT

battologeo

1:597,103

Prononciation phonétique Type de mot

(bat-tol-og-eh’-o)   

Verbe

Définition :
  1. bégayer.
  2. répéter sans cesse les mêmes choses, utiliser de nombreux mots inutiles, babiller, jaser. Certains supposent que le mot vient de Battus, roi de Cyrène, dont il est dit qu’il bégayait ; d’autres pensent à Battus, un auteur prolixe de poèmes ennuyeux.
« battologeo » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

par de vaines paroles 1 ; 1

Concordance biblique du mot grec « battologeo » :

Matthieu 6.7
En priant , ne multipliez 945 pas de vaines paroles 945, comme les païens, qui s’imaginent qu ’à force de paroles ils seront exaucés .