Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

hamartano
Lexique biblique grec

Strong numéro : 264 Parcourir le lexique
Mot grec original Origine du mot
ἁμαρτάνω

Vient peut-être de a 1, négatif et la base de meros 3313

Mot grec (translittéré) Entrée du TDNT Type de mot

hamartano (ham-ar-tan’-o)

Verbe
Définition de « hamartano » en grec 

péché = « erreur, faux état d’esprit »

  1. ne pas participer.
  2. manquer la marque.
  3. errer, être fautif.
  4. manquer le chemin de la droiture et de l’honneur, faire le mal.
  5. s’éloigner de la loi de Dieu, violer cette loi, pécher.
« hamartano » est traduit dans la Louis Segond par 

péché 23, pécher, ne pèche …, coupable, fautes ; 43

Concordance biblique du mot grec « hamartano » 

Matthieu (3) Luc (4) Jean (4) Actes (1) Romains (6) 1 Corinthiens (5) Ephésiens (1) 1 Timothée (1) Tite (1) Hébreux (2) 1 Pierre (1) 2 Pierre (1) 1 Jean (7)


Concordance de « hamartano » dans Matthieu

Matthieu 18.15
Si ton frère a péché (hamartano) , va et reprends -le entre toi et lui seul. S’il técoute , tu as gagné ton frère.

Matthieu 18.21
Alors Pierre s’approcha de lui, et dit : Seigneur, combien de fois pardonnerai -je à mon frère, lorsqu’il péchera (hamartano) contre moi ? Sera-ce jusqu’à sept fois ?

Matthieu 27.4
en disant : J’ai péché (hamartano) , en livrant le sang innocent. Ils répondirent : Que nous importe ? Cela te regarde .