Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Josué 19.43

Josué 19.43 comparé dans 29 versions différentes de la Bible.

Traduction Texte
SAC Elon, Themna, Acron,
MARElon, Timnatha, Hekron,
OSTÉlon, Thimnatha, Ékron,
CAHElone, Thimnatha et Egrone.
LAMCe verset n’existe pas dans cette traduction !
PGRet Elon et Thimnata et Ecron
LAUElon, Thimnatha et Ekron ;
OLTCe verset n’existe pas dans cette traduction !
DBYet Élon, et Thimnatha, et ékron,
STACe verset n’existe pas dans cette traduction !
BANÉlon, Thimnatha, Ékron,
ZAKElôn, Timnatha, Ekron ;
VIGElon, Themna, Acron
FILElon, Themna, Acron,
LSGÉlon, Thimnatha, Ékron,
SYNCe verset n’existe pas dans cette traduction !
CRAElon, Themna, Acron,
BPCElon, Themna, Acron,
JERElôn, Timna, Eqrôn,
TRICe verset n’existe pas dans cette traduction !
NEGElon, Thimnatha, Ekron,
CHUÉilôn, Timna, ’Èqrôn,
JDCCe verset n’existe pas dans cette traduction !
TRECe verset n’existe pas dans cette traduction !
BDPÉlon, Timna, Ékron,
S21Elon, Thimnatha, Ekron,
KJFÉlon, Thimnathah, Ékron,
LXXκαὶ Αιλων καὶ Θαμναθα καὶ Ακκαρων.
VULHelon et Themna et Acron
BHSוְאֵילֹ֥ון וְתִמְנָ֖תָה וְעֶקְרֹֽון׃
SBLGNTCe verset n’existe pas dans cette traduction !