×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
2 Timothée 4.12

2 Timothée 4.12 comparé dans 29 versions de la Bible différentes.

Traduction Texte
SAC J’ai aussi envoyé Tychique à Éphèse.
MARJ’ai aussi envoyé Tychique à Ephèse.
OSTJ’ai envoyé Tychique à Éphèse.
CAHCe verset n’existe pas dans cette traduction !
LAMCe verset n’existe pas dans cette traduction !
PGRQuant à Tychique, je l’ai envoyé à Éphèse.
LAUQuant à Tychique, je l’ai envoyé à Éphèse.
OLTPour Tychique, je l’ai envoyé à Éphèse.
DBYOr j’ai envoyé Tychique à Éphèse.
STAQuant à Tychique, je l’ai envoyé à Éphèse.
BANJ’ai envoyé Tychique à Éphèse.
ZAKCe verset n’existe pas dans cette traduction !
VIGJ’ai envoyé Tychique à Ephèse.[4.12 Tychique. Voir Actes des Apôtres, 20, 4. — A Ephèse, voir Actes des Apôtres, 18, 19.]
FILJ’ai envoyé Tychicus à Ephèse.
LSGJ’ai envoyé Tychique à Éphèse.
SYNJ’ai envoyé Tychique à Éphèse.
CRAJ’ai envoyé Tychique à Ephèse.
BPCJ’ai envoyé Tychique à Ephèse.
TRIJ’ai envoyé Tychique à Éphèse.
NEGJ’ai envoyé Tychique à Éphèse.
CHUJ’ai envoyé Tychicos à Éphèse.
JDCCe verset n’existe pas dans cette traduction !
TRECe verset n’existe pas dans cette traduction !
BDPJ’ai envoyé Tychique à Éphèse.
S21Par ailleurs, j’ai envoyé Tychique à Éphèse.
KJFJ’ai envoyé Tychique à Éphèse.
LXXCe verset n’existe pas dans cette traduction !
VULTychicum autem misi Ephesum
BHSCe verset n’existe pas dans cette traduction !
SBLGNTΤυχικὸν δὲ ἀπέστειλα εἰς Ἔφεσον.