×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Daniel 3.90

Daniel 3.90 comparé dans 17 versions de la Bible différentes.

Les « Louis Segond »

Louis Segond 1910

Daniel 3.90  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Segond dite « à la Colombe »

Daniel 3.90  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Nouvelle Bible Segond

Daniel 3.90  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Segond Nouvelle Édition de Genève

Daniel 3.90  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Segond 21

Daniel 3.90  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Les autres versions

Bible du Semeur

Daniel 3.90  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Traduction œcuménique de la Bible

Daniel 3.90  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Bible de Jérusalem

Daniel 3.90  Vous tous qui le craignez, bénissez le Seigneur Dieu des dieux, chantez-le, rendez-lui grâces, car son amour est éternel."

Bible Annotée

Daniel 3.90  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

John Nelson Darby

Daniel 3.90  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

David Martin

Daniel 3.90  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Osterwald

Daniel 3.90  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Auguste Crampon

Daniel 3.90  Vous tous, hommes pieux, bénissez le Seigneur, le Dieu des dieux ; louez-le et célébrez-le, car sa miséricorde dure à jamais. Le morceau qui se termine ici ne se trouve pas dans l’hébreu ; la traduction que nous en avons donnée est faite sur l’édition de Théodotion.

Lemaistre de Sacy

Daniel 3.90  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

André Chouraqui

Daniel 3.90  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Les versions grecques et hébraïques

SBL Greek New Testament

Daniel 3.90  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Biblia Hebraica Stuttgartensia

Daniel 3.90  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Versions étrangères

New Living Translation

Daniel 3.90  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !