×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Néhémie 12.6

Néhémie 12.6 comparé dans 29 versions de la Bible différentes.

Traduction Texte
SAC Sémeïa, et Joïarib, Idaïa, Sellum, Amoc, Helcias,
MARSémahia, Jojarib, Jédahia,
OSTShémaja, Jojarib, Jédaja,
CAHSchemaïa et Ioïarib, Iedaïa,
LAMCe verset n’existe pas dans cette traduction !
PGRSemaïa et Jojarib, Jedaïa,
LAUSchémaïa, Joïarib, Jédaïa,
OLTCe verset n’existe pas dans cette traduction !
DBYShemahia, et Joïarib, Jedahia,
STACe verset n’existe pas dans cette traduction !
BANSémaïa et Jojarib, Jédaïa,
ZAKChemaïa, Yoyarib, Yedaïa ;
VIGSéméia et Joïarib, Idaïa, Sellum, Amoc, Helcias
FILSéméia et Joïarib, Idaïa, Sellum, Amoc, Helcias,
LSGSchemaeja, Jojarib, Jedaeja,
SYNCe verset n’existe pas dans cette traduction !
CRASeméïas, Joïarib, Idaïas,
BPCSéméïas, Joïarib, Jedaïas,
TRICe verset n’existe pas dans cette traduction !
NEGSchemaeja, Jojarib, Jedaeja,
CHUShema’yah, Yoyarib, Ieda’yah,
JDCCe verset n’existe pas dans cette traduction !
TRECe verset n’existe pas dans cette traduction !
BDPChémayas; plus: Yoyarib, Yédaya,
S21Shemaeja, Jojarib, Jedaeja,
KJFShémaja, Jojarib, Jédaja,
LXXCe verset n’existe pas dans cette traduction !
VULSemaia et Ioarib Idaia Sellum Amoc Elceia
BHSשְׁמַֽעְיָ֥ה וְיֹויָרִ֖יב יְדַֽעְיָֽה׃
SBLGNTCe verset n’existe pas dans cette traduction !