×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
1 Chroniques 24.24

1 Chroniques 24.24 comparé dans 29 versions de la Bible différentes.

Traduction Texte
SAC Le fils d’Oziel fut Micha ; et le fils de Micha fut Samir.
MARDes enfants de ’Huziël, Mica ; des enfants de Mica, Samir.
OSTFils d’Uziel : Mica ; des fils de Mica : Shamir.
CAHLes fils d’Aziel, Micha ; des fils de Micha, Schamir,
LAMCe verset n’existe pas dans cette traduction !
PGRfils d’Uzziel : Micha ; fils de Micha : Samir ;
LAUFils d’Ouziel : Michée ; des fils de Michée, Schamir ;
OLTCe verset n’existe pas dans cette traduction !
DBYLes fils d’Uziel, Michée ; des fils de Michée, Shamir ;
STACe verset n’existe pas dans cette traduction !
BANFils d’Uzziel : Michée ; des fils de Michée : Samir ;
ZAKpour les fils d’Ouzziël, Mikha ; pour les fils de Mikha : Chamir.
VIGLe fils d’Oziel fut Micha ; le fils de Micha fut Samir.
FILLe fils d’Oziel fut Micha; le fils de Micha fut Samir.
LSGFils d’Uziel : Michée ; des fils de Michée : Schamir ;
SYNCe verset n’existe pas dans cette traduction !
CRAFils d’Oziel : Micha ; des fils de Micha : Samir ;
BPCFils d’Oziel : Micha ; des fils de Micha, Samir ;
TRICe verset n’existe pas dans cette traduction !
NEGFils d’Uziel : Michée ; des fils de Michée : Schamir ;
CHULes Benéi ’Ouziél : Mikha ; pour les Benéi Mikha, Shamir.
JDCCe verset n’existe pas dans cette traduction !
TRECe verset n’existe pas dans cette traduction !
BDPFils d’Ouziel: Mika; pour les fils de Mika: Chamir.
S21Fils d’Uziel : Michée, dont les descendants avaient pour chef Shamir,
KJFFils d’Uziel: Mica; des fils de Mica: Shamir.
LXXυἱοὶ Οζιηλ Μιχα υἱοὶ Μιχα Σαμηρ.
VULfilius Ozihel Micha filius Micha Samir
BHSבְּנֵ֤י עֻזִּיאֵל֙ מִיכָ֔ה לִבְנֵ֥י מִיכָ֖ה שָׁמִֽיר׃
SBLGNTCe verset n’existe pas dans cette traduction !