×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
1 Chroniques 14.7

1 Chroniques 14.7 comparé dans 29 versions de la Bible différentes.

Traduction Texte
SAC Elisama, Baaliada et Eliphalet.
MARElisamah, Béël-jadah, et Eliphelet.
OSTÉlishama, Béeljada et Éliphélet.
CAHElischama, Beeliada et Elipelete.
LAMCe verset n’existe pas dans cette traduction !
PGRet Elisama et Beéliada et Eliphéleth.
LAUet Elischama, et Béliada, et Eliphélet.
OLTCe verset n’existe pas dans cette traduction !
DBYet Elishama, et Beéliada, et Éliphéleth.
STACe verset n’existe pas dans cette traduction !
BANet Élisama et Béeljada et Éliphélet.
ZAKElichama, Beélyada et Elifélet.
VIGElisama, Baaliada, et Eliphalet.
FILElisama, Baaliada, et Eliphalet.
LSGÉlischama, Beéliada et Éliphéleth.
SYNCe verset n’existe pas dans cette traduction !
CRAElisama, Baaiada et Eliphalet.
BPCElisama, Baaliada et Eliphalet.
TRICe verset n’existe pas dans cette traduction !
NEGElischama, Beéliada et Eliphéleth.
CHUÈlishama’, Be’èlyada’, Eliphèlèt.
JDCCe verset n’existe pas dans cette traduction !
TRECe verset n’existe pas dans cette traduction !
BDPÉlichama, Baalyada, Élifélèt.
S21Elishama, Beéliada et Eliphéleth.
KJFÉlishama, Béeljada et Éliphélet.
LXXκαὶ Ελισαμαε καὶ Βαλεγδαε καὶ Ελιφαλετ.
VULElisama et Baliada et Eliphaleth
BHSוֶאֱלִישָׁמָ֥ע וּבְעֶלְיָדָ֖ע וֶאֱלִיפָֽלֶט׃
SBLGNTCe verset n’existe pas dans cette traduction !