Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
1 Chroniques 11.47

1 Chroniques 11.47 comparé dans 29 versions différentes de la Bible.

Traduction Texte
SAC Ce verset n’existe pas dans cette traduction !
MAREliël, et Hobed, et Jasiël de Metsobaja.
OSTÉliel, Obed, et Jaasiel-Metsobaja.
CAHEliel, Obed et Iaessiel, le Metsobayate.
LAMCe verset n’existe pas dans cette traduction !
PGREliel et Obed et Jaësiel-Hammetsobaïa.
LAUEliel et Obed, et Jaasciel-Metsobaïa.
OLTCe verset n’existe pas dans cette traduction !
DBYéliel, et Obed, et Jaasciel, le Metsobaïte.
STACe verset n’existe pas dans cette traduction !
BANÉliel et Obed, et Jaasiel, le Metsobaïa.
ZAKEliël, Obed et Yaassïêl, de Meçobaïa.
VIGEliel et Obel, et Jasiel de Masobia.
FILCe verset n’existe pas dans cette traduction !
LSGÉliel, Obed et Jaasiel Metsobaja.
SYNCe verset n’existe pas dans cette traduction !
CRACe verset n’existe pas dans cette traduction !
BPCEliel, Obed et Jasiel, de Masobia.
JERÉliel, Obed et Yaasiel, de Coba.
TRICe verset n’existe pas dans cette traduction !
NEGEliel, Obed et Jaasiel-Metsobaja.
CHUEliél, ’Obéd et Ia’assiél, le Mesobayah.
JDCCe verset n’existe pas dans cette traduction !
TRECe verset n’existe pas dans cette traduction !
BDPÉliel, Obed et Yaasiel, de Soba.
S21Éliel, Obed et Jaasiel-Metsobaja.
KJFÉliel, Obed, et Jaasiel-Metsobaja.
LXXΑλιηλ καὶ Ωβηδ καὶ Ιεσιηλ ὁ Μισαβια.
VULElihel et Obed et Iasihel de Masobia
BHSאֱלִיאֵ֣ל וְעֹובֵ֔ד וְיַעֲשִׂיאֵ֖ל הַמְּצֹבָיָֽה׃ פ
SBLGNTCe verset n’existe pas dans cette traduction !