×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /   /  Zacharie 4.3  /  strong 1543     

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Zacharie 4.3
Louis Segond 1910 + Strongs


Vision d’un chandelier d’or et de deux oliviers

1 L’ange 04397 qui parlait 01696 (8802) avec moi revint 07725 (8799), et il me réveilla 05782 (8686) comme un homme 0376 que l’on réveille 05782 (8735) de son sommeil 08142.
2 Il me dit 0559 (8799) : Que vois 07200 (8802)-tu ? Je répondis 0559 (8799) : Je regarde 07200 (8804), et voici, il y a un chandelier 04501 tout d’or 02091, surmonté 07218 d’un vase 01531 et portant sept 07651 lampes 05216, avec sept 07651 conduits 04166 pour les lampes 05216 07651 qui sont au sommet 07218 du chandelier ;
3 et il y a près de lui deux 08147 oliviers 02132, l’un 0259 à la droite 03225 du vase 01543, et l’autre 0259 à sa gauche 08040.
4 Et reprenant la parole 06030 (8799), je dis 0559 (8799) à l’ange 04397 qui parlait 01696 (8802) avec moi : Que signifient 0559 (8800) ces choses, mon seigneur 0113 ?
5 L’ange 04397 qui parlait 01696 (8802) avec moi me répondit 06030 (8799) 0559 (8799) : Ne sais 03045 (8804) -tu pas ce que signifient ces choses ? Je dis 0559 (8799) : Non, mon seigneur 0113.
6 Alors il reprit 06030 (8799) et me dit 0559 (8799) 0559 (8800) : C’est ici la parole 01697 que l’Éternel 03068 adresse 0559 (8800) à Zorobabel 02216 : Ce n’est ni par la puissance 02428 ni par la force 03581, mais c’est par mon esprit 07307, dit 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635.
7 Qui es-tu, grande 01419 montagne 02022, devant 06440 Zorobabel 02216 ? Tu seras aplanie 04334. Il posera 03318 (8689) la pierre 068 principale 07222 au milieu des acclamations 08663 : Grâce 02580, grâce 02580 pour elle !
8 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
9 Les mains 03027 de Zorobabel 02216 ont fondé 03245 (8765) cette maison 01004, et ses mains 03027 l’achèveront 01214 (8762) ; et tu sauras 03045 (8804) que l’Éternel 03068 des armées 06635 m’a envoyé 07971 (8804) vers vous.
10 Car ceux qui méprisaient 0936 (8804) le jour 03117 des faibles commencements 06996 se réjouiront 08055 (8804) en voyant 07200 (8804) le niveau 068 0913 dans la main 03027 de Zorobabel 02216. Ces sept 07651 sont les yeux 05869 de l’Éternel 03068, qui parcourent 07751 (8789) toute la terre 0776.
11 Je pris la parole 06030 (8799) et je lui dis 0559 (8799) : Que signifient ces deux 08147 oliviers 02132, à la droite 03225 du chandelier 04501 et à sa gauche 08040 ?
12 Je pris une seconde 08145 fois la parole 06030 (8799), et je lui dis 0559 (8799) : Que signifient les deux 08147 rameaux 07641 d’olivier 02132, qui sont près 03027 des deux 08147 conduits 06804 d’or 02091 d’où découle 07324 (8688) l’or 02091 ?
13 Il me répondit 0559 (8799) 0559 (8800) : Ne sais 03045 (8804)-tu pas ce qu’ils signifient ? Je dis 0559 (8799) : Non, mon seigneur 0113.
14 Et il dit 0559 (8799) : Ce sont les deux 08147 oints 03323 01121 qui se tiennent 05975 (8802) devant le Seigneur  0113 de toute la terre 0776.

Les codes strong

Strong numéro : 1543 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גֻּלָּה

Vient de 01556

Mot translittéré Entrée du TWOT

gullah

353c

Prononciation phonétique Type de mot

(gool-law’)   

Nom féminin

Définition :
  1. bol, source, cuvette, bourrelet
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

source 7, bourrelet 6, vase 1 ; 14

Concordance :

Josué 15.19
Elle répondit : Fais -moi un présent, car tu m’as donné une terre du midi ; donne -moi aussi des sources 01543 d’eau. Et il lui donna les sources 01543 supérieures et les sources 01543 inférieures.

Juges 1.15
Elle lui répondit : Fais -moi un présent, car tu m’as donné une terre du midi ; donne -moi aussi des sources 01543 d’eau. Et Caleb lui donna les sources 01543 supérieures et les sources 01543 inférieures.

1 Rois 7.41
deux colonnes, avec les deux chapiteaux et leurs bourrelets 01543 sur le sommet des colonnes   ; les deux treillis, pour couvrir les deux bourrelets 01543 des chapiteaux sur le sommet des colonnes ;

1 Rois 7.42
les quatre cents grenades pour les deux treillis, deux rangées de grenades par treillis, pour couvrir les deux bourrelets 01543 des chapiteaux sur le sommet des colonnes ;

2 Chroniques 4.12
deux colonnes, avec les deux chapiteaux et leurs bourrelets 01543 sur le sommet des colonnes ; les deux treillis, pour couvrir les deux bourrelets 01543 des chapiteaux sur le sommet des colonnes ;

2 Chroniques 4.13
les quatre cents grenades pour les deux treillis, deux rangées de grenades par treillis, pour couvrir les deux bourrelets 01543 des chapiteaux sur le sommet  des colonnes ;

Ecclésiaste 12.6
(12.8) avant que le cordon d’argent se détache, que le vase 01543 d’or se brise, que le seau se rompe sur la source, et que la roue se casse sur la citerne ;

Zacharie 4.3
et il y a près de lui deux oliviers, l’un à la droite du vase 01543, et l’autre à sa gauche.


Cette Bible est dans le domaine public.