Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Strongs chiffres  / 2 Samuel 4.1  / strong 926     

2 Samuel 4.1
Louis Segond + Strongs chiffres

Avec pastilles


Assassinat d’Ish-Bosheth

1 Lorsque le fils 01121 de Saül 07586 apprit 08085 (8799) qu’Abner 074 était mort 04191 (8804) à Hébron 02275, ses mains 03027 restèrent sans force 07503 (8799), et tout Israël 03478 fut dans l’épouvante 0926 (8738).
2 Le fils 01121 de Saül 07586 avait deux 08147 chefs 0582 01961 (8804) 08269 de bandes 01416, dont l’un 0259 s’appelait 08034 Baana 01196 et l’autre 08034 08145 Récab 07394 ; ils étaient fils 01121 de Rimmon 07417 de Beéroth 0886, d’entre les fils 01121 de Benjamin 01144. -Car Beéroth 0881 était regardée 02803 (8735) comme faisant partie de Benjamin 01144,
3 et les Beérothiens 0886 s’étaient enfuis 01272 (8799) à Guitthaïm 01664, où ils ont habité 01481 (8802) jusqu’à ce jour 03117.
4 Jonathan 03083, fils 01121 de Saül 07586, avait un fils 01121 perclus 05223 des pieds 07272 ; et âgé 01121 de cinq 02568 ans 08141 lorsqu’arriva 0935 (8800) de Jizreel 03157 la nouvelle 08052 de la mort de Saül 07586 et de Jonathan 03083 ; sa nourrice 0539 (8802) le prit 05375 (8799) et s’enfuit 05127 (8799), et, comme elle précipitait 02648 (8800) sa fuite 05127 (8800), il tomba 05307 (8799) et resta boiteux 06452 (8735) ; son nom 08034 était Mephiboscheth 04648.
5 Or les fils 01121 de Rimmon 07417 de Beéroth 0886, Récab 07394 et Baana 01196, se rendirent 03212 (8799) 0935 (8799) pendant la chaleur 02527 du jour 03117 à la maison 01004 d’Isch-Boscheth 0378, qui était couché 07901 (8802) pour son repos 04904 de midi 06672.
6 Ils pénétrèrent 0935 (8804) jusqu’au milieu 08432 de la maison 01004, comme pour prendre 03947 (8802) du froment 02406, et ils le frappèrent 05221 (8686) au ventre 02570 ; puis Récab 07394 et Baana 01196, son frère 0251, se sauvèrent 04422 (8738).
7 Ils entrèrent 0935 (8799) donc dans la maison 01004 pendant qu’il reposait 07901 (8802) sur son lit 04296 dans sa chambre 02315 à coucher 04904, ils le frappèrent 05221 (8686) et le firent mourir 04191 (8686), et ils lui coupèrent la tête 05493 (8686). Ils prirent 03947 (8799) sa tête 07218, et ils marchèrent 03212 (8799) toute la nuit 03915 au travers 01870 de la plaine 06160.
8 Ils apportèrent 0935 (8686) la tête 07218 d’Isch-Boscheth 0378 à David 01732 dans Hébron 02275, et ils dirent 0559 (8799) au roi 04428 : Voici la tête 07218 d’Isch-Boscheth 0378, fils 01121 de Saül 07586, ton ennemi 0341 (8802), qui en voulait 01245 (8765) à ta vie 05315 ; l’Éternel 03068 venge 05414 (8799) 05360 aujourd’hui 03117 le roi 04428 mon seigneur 0113 de Saül 07586 et de sa race 02233.
9 David 01732 répondit 06030 (8799) 0559 (8799) à Récab 07394 et à Baana 01196, son frère 0251, fils  01121 de Rimmon 07417 de Beéroth 0886 : L’Éternel 03068 qui m 05315’a délivré 06299 (8804) de tout péril 06869 est vivant 02416 !
10 celui qui est venu me dire 05046 (8688) 0559 (8800) : Voici, Saül 07586 est mort 04191 (8804), et qui croyait m’annoncer 05869 une bonne nouvelle 01319 (8764), je l’ai fait saisir 0270 (8799) et tuer 02026 (8799) à Tsiklag 06860, pour lui donner 05414 (8800) le salaire de son message 01309 ;
11 et quand des méchants 07563 0582 ont assassiné 02026 (8804) un homme 0376 juste 06662 dans sa maison 01004 et sur sa couche 04904, combien plus ne redemanderai 01245 (8762)-je pas son sang 01818 de vos mains 03027 et ne vous exterminerai 01197 (8765)-je pas de la terre  0776 ?
12 Et David 01732 ordonna 06680 (8762) à ses gens 05288 de les tuer 02026 (8799) ; ils leur coupèrent 07112 (8762) les mains 03027 et les pieds 07272, et les pendirent 08518 (8799) au bord de l’étang 01295 d’Hébron 02275. Ils prirent 03947 (8804) ensuite la tête 07218 d’Isch-Boscheth 0378, et l’enterrèrent 06912 (8799) dans le sépulcre 06913 d’Abner 074 à Hébron 02275.

Lexique biblique « bahal »

Strong numéro : 926 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בָּהַל

Une racine primaire

Mot translittéré Type de mot

bahal (baw-hal’)

Verbe

Définition de « bahal »
  1. déranger, alarmer, terrifier, se presser, être inquiet, avoir peur, être nerveux
« bahal » est traduit dans la Louis Segond par :

épouvanté 13, troublé, effrayé, intimider, saisi, trembler, avoir peur, consterné, hâter, aussitôt, se presser,... ; 39

Concordance biblique hébraïque du mot « bahal »

Genèse 45.3
Joseph dit à ses frères : Je suis Joseph ! Mon père vit-il encore ? Mais ses frères ne purent lui répondre , car ils étaient troublés en sa présence.

Exode 15.15
Les chefs d’Édom s’épouvantent ; Un tremblement saisit les guerriers de Moab ; Tous les habitants de Canaan tombent en défaillance .

Juges 20.41
Les hommes d’Israël avaient fait volte-face ; et ceux de Benjamin furent épouvantés , en voyant le désastre qui allait les atteindre .

1 Samuel 28.21
La femme vint auprès de Saül, et, le voyant très effrayé , elle lui dit : Voici, ta servante a écouté ta voix ; j’ai exposé ma vie, en obéissant aux paroles que tu m’as dites .

2 Samuel 4.1
Lorsque le fils de Saül apprit qu’Abner était mort à Hébron, ses mains restèrent sans force , et tout Israël fut dans l’épouvante .

2 Chroniques 26.20
Le souverain sacrificateur Azaria et tous les sacrificateurs Portèrent les regards sur lui, et voici, il avait la lèpre au front. Ils le mirent précipitamment dehors , et lui-même se hâta de sortir , parce que l’Éternel l’avait frappé .

2 Chroniques 32.18
Les serviteurs de Sanchérib crièrent à haute voix en langue judaïque, afin de jeter l’effroi et l’épouvante Parmi le peuple de Jérusalem qui était sur la muraille, et de pouvoir ainsi s’emparer de la ville.

2 Chroniques 35.21
et Néco lui envoya des messagers pour dire : Qu’y a-t-il entre moi et toi, roi de Juda ? Ce n’est pas contre toi que je viens aujourd’hui ; c’est contre une maison avec laquelle je suis en guerre. Et Dieu m’a dit de me hâter . Ne t’oppose pas à Dieu, qui est avec moi, de peur qu’il ne te détruise .

Esdras 4.4
Alors les gens du pays découragèrent le peuple de Juda ; ils l’intimidèrent pour l’empêcher de bâtir ,

Esther 2.9
La jeune fille lui plut , et trouva grâce devant lui ; il s’empressa de lui fournir les choses nécessaires pour sa toilette et pour sa subsistance, lui donna sept jeunes filles choisies dans la maison du roi, et la plaça avec ses jeunes filles dans le meilleur appartement de la maison des femmes.

Esther 6.14
Comme ils lui parlaient encore, les eunuques du roi arrivèrent et conduisirent aussitôt Haman au festin qu’Esther avait préparé .

Esther 8.14
Les courriers , montés sur des chevaux et des mulets, partirent aussitôt et en toute hâte , d’après l’ordre du roi. L’édit fut aussi publié dans Suse, la capitale.

Job 4.5
Et maintenant qu’il s’agit de toi, tu faiblis ! Maintenant que tu es atteint , tu te troubles !

Job 21.6
Quand j’y pense , cela m’épouvante , Et un tremblement saisit mon corps.

Job 22.10
C’est pour cela que tu es entouré de pièges, Et que la terreur t’a saisi tout à coup.

Job 23.15
Voilà pourquoi sa présence m’épouvante ; Quand j’y pense , j’ai peur de lui.

Job 23.16
Dieu a brisé mon courage, Le Tout-Puissant m’a rempli d’effroi .

Psaumes 2.5
Puis il leur parle dans sa colère, Il les épouvante dans sa fureur :

Psaumes 6.2
Aie pitié de moi, Éternel ! car je suis sans force ; Guéris -moi, Éternel ! car mes os sont tremblants .

Psaumes 6.3
Mon âme est toute troublée ; Et toi, Éternel ! jusques à quand ?...

Psaumes 6.10
Tous mes ennemis sont confondus , saisis d’épouvante ; Ils reculent , soudain couverts de honte .

Psaumes 30.7
Éternel ! par ta grâce tu avais affermi ma montagne... Tu cachas ta face, et je fus troublé .

Psaumes 48.5
Ils ont regardé , tout stupéfaits , Ils ont eu peur , et ont pris la fuite .

Psaumes 83.15
Poursuis -les ainsi de ta tempête, Et fais-les trembler par ton ouragan !

Psaumes 83.17
Qu’ils soient confus et épouvantés pour toujours, Qu’ils soient honteux et qu’ils périssent !

Psaumes 90.7
Nous sommes consumés par ta colère, Et ta fureur nous épouvante .

Psaumes 104.29
Tu caches ta face : ils sont tremblants ; Tu leur retires le souffle : ils expirent , Et retournent dans leur poussière.

Proverbes 20.21
Un héritage promptement acquis dès l’origine Ne sera pas béni quand viendra la fin.

Proverbes 28.22
Un homme envieux a hâte de s’enrichir, Et il ne sait pas que la disette viendra sur lui.

Ecclésiaste 5.2
Ne te presse pas d’ouvrir la bouche, et que ton cœur ne se hâte pas d’exprimer une parole devant Dieu ; car Dieu est au ciel, et toi sur la terre : que tes paroles soient donc peu nombreuses.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets


Cette Bible est dans le domaine public.