Les codes Strong

Strong numéro : 6923 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
קָדַם

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

qadam

1988

Prononciation phonétiqueType de mot

kaw-dam’

Verbe

Définition :
  1. rencontrer, venir ou être en face, confronter, aller au devant
    1. (Piel)
      1. rencontrer, confronter, venir à la rencontre, recevoir
      2. aller au devant, être en face
      3. mener, anticiper, prévoir, devancer
    2. (Hifil)
      1. venir au devant
      2. confronter, anticiper
« qadam » est traduit dans la Louis Segond par :

venir au devant, surprendre, présenter, recevoir, débiteur, marcher (à la rencontre), prévenir, en tête, s’élever, devant, devancer, porter, atteindre ; 26

Concordance biblique du mot hébreu « qadam » :